Slowakisch 
Englisch
| Ungefähre Auftragsgröße: | Wörter: 22000 |
| Erteilt am: | 03 Jul 2008 @16:55 (GMT) |
| Abgabetermin: | 14 Jul 2008 @06:00 (GMT) |
| Quoting deadline: | 03 Jul 2008 @17:55 (GMT) ( abgelaufen ) |
| Angefangen von: |
 europetranslation.com 00485011698765 ul Gwarna 13/43 61-702 Poznan |
| Auftragstyp: | Übersetzung |
| Fachwissen (allgemein): | Rechtswesen • Technisch/Ingenieurwesen |
| Beschreibung des Auftrags: | 50 or so pages of new Slovakian legislation relating geological exploration and the environment - completion asap |
| Repräsentatives Textbeispiel: |
o geologických prácach (geologický zákon) Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla na tomto zákone: PRVÁ ČASŤ ZÁKLADNÉ USTANOVENIA § 1 Predmet úpravy Tento zákon upravuje a) podmienky projektovania, vykonávania, vyhodnocovania a kontroly geologických prác, b) pôsobnosť štátnej geologickej správy, c) sankcie za porušenie ustanovení tohto zákona. |
Bisher keine AngeboteBei GlobTra.com gibt es 16 Übersetzer oder Dolmetscher mit dem gesuchten Profil
| Weiterempfehlen |
| Report to moderator | |
Anzahl der Aufrufe: 59
| |
Übersetzerverzeichnis: Slowakisch übersetzung, Englisch übersetzung, Übersetzung: Slowakisch-Englisch